• Jueves 19 de Abril del 2018

Viajeros | Viajar, la mejor manera de aprender otro idioma

Visitar países con una lengua distinta a la tuya te hace salir de la zona de confort, obligando a que tu mente aprenda rápido nuevos términos. Vos Dale/Istock

Nada mejor que viajar para aprender otro idioma. Los cursos intensivos, la música y las películas son un buen recurso, pero necesitás vivir otra cultura para realmente hablarla. Visitar países con una lengua distinta a la tuya te hace salir de tu zona de confort, obligando a que tu mente aprenda rápido nuevos términos. Si creés que ya no avanzás en tus clases de algún idioma, definitivamente es algo que debés intentar.

Leé además: Viajeros | Una aventura barata es más fácil de lo que pensás

Las ventajas de aprender idiomas de esta manera son muchas, esta vez no explicaré cuáles son, prefiero mostrarte cómo sacar provecho a ese viaje. Ve la aventura como una inversión perdurable, es decir, explotá el proceso que todo viajero vive. Cuando sabés qué es lo que deseás lograr, las cosas se simplifican, por ello tené en mente que lo que querés para este viaje es perfeccionar o aprender una lengua diferente.

Practicando y planeando

Todo gran viaje comienza cuando se planea. Investiga, compara precios, se averigua beneficios y leés comentarios de otros turistas. Adéntrate a las páginas de los sitios de interés, pero siempre en el idioma que querés aprender. Es importante que seás honesto contigo respecto a tu nivel de entendimiento, puesto que el entrenamiento podría costarte caro si no has comprendido los términos y condiciones. Es válido usar diccionario sólo en esos casos o hacé una primera búsqueda en otro idioma.

Viviendo la experiencia

Viví el idioma. No te cansés de descubrir los detalles más mínimos de la ciudad. Aprendé frases típicas. Prestá atención al nombre y pronunciación de las calles, tiendas y personas del lugar. Pedí el menú en el idioma original, pobá platillos típicos. Andá al cine o al teatro. Observá con detenimiento las señalizaciones que se crucen por tu camino. Comprá periódicos, revistas y tomá todos los folletos que podás. Incluso leé los envases de los productos que comprés.

De regreso a tu país

Antes de regresar, asegurate de hacer la mayor cantidad de amigos posibles. Cuando estés en tu país, tendrás un motivo para seguir practicando el idioma; no perdás el contacto. Escribí cartas, hacé videollamadas y mandá mensajes de texto a las personas que conocistes. También podés invitarlas durante las vacaciones a tu país, dales hospedaje o sé su guía. Forzosamente tendrás que hablar su idioma.

Leé también: Del Surfing Donkey a las Isletas, un recorrido que no te podés perder en Granada

Otros consejos para aprovechar tu estancia en el extranjero y aprender un idioma:

  • No te quedés con ninguna duda, aun si tu pronunciación no es la mejor, intentá. Quizás mencionés una palabra en lugar de otra, pero la mayor parte de las personas lo entenderán.
  • Viajá solo: Tener a alguien que hable tu mismo idioma, frena las oportunidades de que practiqués uno nuevo. También genera que no busqués nuevas personas con las cuales convivir.
  • Evitá los traductores: Para este tipo de viajes no son lo más recomendable. Guíate por el contexto de las situaciones y lugares.
  • Intentá vivir un día común: ¿Qué mejor manera de aprender el idioma que vivirlo como se hace día a día? Andá al mercado, montate en el bus.
  • Optá por tours en el idioma que estás aprendiendo: La globalización permite que cada vez más agencias de viajes o tours incluyan una adaptación en nuestra lengua madre.
  • Se vale decir “no entiendo”: Es normal que no entendás algo cuando no está en tu idioma, el problema es cuando no lo expresamos. 
  • Conversá con todo el que podás: ¡Hablalo!, pero también escuchalo. 
  • Llevá un diario de viaje: Escribí todo en el idioma que pretendés practicar y así también irás afinando la gramática

Por si no lo viste: 7 paraísos centroamericanos que vale la pena conocer

El autor es colombiano y lo podés seguir en Facebook como: Corazón Viajero - Jonathan Amaya López

 

 

 

VIDEOS

MEMES

¡QUÉ RICO!

Gifs para compartir

  • ¿Qué piensas de tu hermana?
  • ¡Buenos días!
  • Cuando alguien dice "Tacos"
  • Es lunes y las ganas de no hacer nada lo saben
  • ... Y qué pensás del Miss Nicaragua
  • Cuando estás triste
  • Good morning
  • Sentimiento de viernes